lamore y otros

sin cariño y con alexitimia

4.12.05

bent

Title : Bent
Artist : Matchbox Twenty
Album : Mad Season

If I Fall Along The Way
Pick Me Up And Dust Me Off
And If I Get Too Tired To Make It
Be My Breath So I Can Walk

If I Need Some Other Love
Give Me More Than I Can Stand
And When My Smile Gets Old And Faded
Wait Around I'll Smile Again

Shouldn't Be So Complicated
Just Hold Me And Then
Just Hold Me Again

Can You Help Me I'm Bent
I'm So Scared That I'll Never
Get Put Back Together
Keep Breaking Me In
And This Is How We Will End
With You And Me Bent

If I Couldn't Sleep Could You Sleep
Could You Paint Me Better Off
Could You Sympathize With My Needs
I Know You Think I Need A Lot

I Started Out Clean But I'm Jaded
Just Phoning It In
Just Breaking The Skin

Start Bending Me
It's Never Enough
I Feel All Your Pieces
Start Bending Me
Keep Bending Me Until I'm Completely Broken In

Shouldn't Be So Complicated
Just Touch Me And Then
Just Touch Me Again

Así queda con traductor online:

Título: Artista Doblado: Álbum De la Caja de fósforos Veinte: Estación Enojada Si Me caigo A lo largo De la Manera Tómeme Y Saque el polvo De Mí Apagado Y Si Consigo Demasiado Cansado Hacer Que Es Mi Respiración Así que De Mí Puede Caminar Si Necesito Un Cierto Otro Amor Déme Más Que Puedo Estar parado Y Cuando Mi Sonrisa Consigue Vieja Y Sonreirá La Espera Descolorada Alrededor Yo Otra vez Si Sea Así que Justos Complicada Me sostienen Y Entonces Justo Sosténgame Otra vez Puede Usted Ayudarme Que Soy Doblado Yo Soy Así que Asustado Que Nunca Conseguiré Puesto Detrás Junto Le Me están rompiendo Adentro Y Éste Es Cómo Terminaremos Con Usted Y Mí Doblados Si No podría Dormir Podría Usted Dormir Podría Usted Pintarme Mejor Apagado Podría Usted Comprender Mis Necesidades Que Sé Usted Piensa Que Necesito Mucho Comencé Fuera De Limpio Pero Soy Justo Jaded Telefonándolo En Apenas Romper La Piel Comienzo Que me dobla Es Nunca Bastante Yo Siente Todos Sus Pedazos Comenzar A Doblarme Subsistencia Que me dobla Hasta que Estoy roto Totalmente Adentro Si Sea Así que Justos Complicada Me tocan Y Entonces Justo Toqúeme Otra vez

1 Comments:

Blogger V. Watt said...

hola
gran sorpresa tu visita.
por supuesto, mandame la versión editada, es un texto que me gusta mucho.
un abrazo
vero.

11:51 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home